送僧广明

宋代 • 李龏

忽辞同侣去，自喜水烟浓。
江草有闲色，野僧无定踪。
衣弢方眼笠，瓶系曲枝筇。
明宿枫桥寺，先听夜半钟。

译文：

忽然间，这位名叫广明的僧人告别了一同修行的伙伴，独自欣然踏上了行程，似乎对那弥漫着的水雾与烟霭充满喜爱。

江边的野草呈现出悠闲自在的色泽，就那样肆意生长着，而这位云游的僧人也如同这无拘无束的江草一般，没有固定的行踪。

他的衣衫中藏着方形的斗笠，水瓶则系在那弯曲的竹杖上。他就这样带着简单的行装，随意又潇洒。

他打算今晚就借宿在枫桥边的寺庙里，想必到了半夜，他就能先一步聆听那悠悠传来的钟声了。