古贈別三首 其二

今君遠行邁,黃葉辭故林。 驅車背寒日,何能冩沖襟。 勿嘆儒服弊,去爲塵土侵。 白雲在空谷,歲晚毋遐心。

譯文:

如今你要踏上這漫長的遠行之路,就如同那枯黃的樹葉告別曾經的樹林。 你駕着馬車朝着寒冷夕陽的方向離去,我心中的這份離情別緒又怎能完全抒發出來呢。 不要感嘆身上的儒服破舊不堪,更別在意它會被路途上的塵土所沾染。 那潔白的雲朵自在地飄浮在空谷之中,即便到了歲暮天寒之時,也請你不要心生遠遊不歸的念頭,要堅守本心。
關於作者
宋代李龏

李龏(一一九四~?)(生年據本集《癸卯元旦》“五十平頭今日到”推定),字和父,號雪林,祖籍菏澤(今屬山東),家吳興三匯之交(今屬浙江)。以詩遊士大夫間,據本集《八月三十日小園桂香清甚招同僚吟賞憶劉判官葉令君》詩,似曾短期出仕。享年登八十。有《吳湖藥邊吟》、《雪林採蘋吟》、《雪林撚髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林擁蓑吟》等,均佚,清四庫館臣據《永樂大典》所輯《江湖後集》中存詩一卷,另有集句詩《梅花衲》一卷、《剪綃集》二卷傳世。《湖州府志》卷九○有傳。 李龏詩,以影印文淵閣《四庫全書·江湖後集》爲第一卷。汲古閣影宋抄《梅花衲》、《剪綃集》爲第二至四卷。均分別校以顧氏讀畫齋刊《南宋羣賢小集》本(簡稱讀畫齋本)。新輯集外詩編爲第五卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序