寓形大塊內，變滅如風埃。 依依孤蘭姿，不上黃金臺。 客死古豈無，君死猶蒿萊。 方君初病時，秋自京都回。 空齋數相見，書案皆寒灰。 對飯不能喫，買藥親炮煨。 氣劣面如削，高說尚雄瑰。 破衾裹羸骨，今在古廟隈。 俛仰視所親，旅櫬惟霜苔。 何人置餚豆，何人陳酒杯。 故鄉那得返，義冢將就培。 我成薤歌聲，君聞寧不哀。
吊魏嶼川
譯文：
人寄身於天地之間，生命的變化消逝就像風中的塵埃一樣，轉瞬即逝。你如同那孤獨美好的蘭花一般，卻始終沒能登上求賢的黃金臺，一展才華。
客死他鄉的人自古以來並不少見，可你死之後卻像荒草一樣無人問津。當你剛開始生病的時候，正值秋天，我從京都回來。在那空蕩蕩的書齋裏，我多次與你相見，書案上都是一片寒灰。
我們相對着喫飯，你卻難以下嚥。我親自爲你買藥，然後進行炮製和煨煮。那時你氣息微弱，面容瘦削，可高談闊論起來依然是那麼豪邁瑰麗。
你用破舊的被子裹着瘦弱的身軀，如今卻長眠在那古老的廟角。我低頭又抬頭，看着你身邊親近的人，那旅途中停放的靈柩上只有寒霜和青苔。
有誰會爲你擺上祭祀的菜餚？又有誰會爲你斟上祭奠的酒杯？你恐怕難以返回故鄉了，只能在這異鄉的義冢中長眠。
我爲你唱起了輓歌，你若泉下有知，怎能不感到哀傷呢？
關於作者
宋代 • 李龏
李龏（一一九四～？）（生年據本集《癸卯元旦》“五十平頭今日到”推定），字和父，號雪林，祖籍菏澤（今屬山東），家吳興三匯之交（今屬浙江）。以詩遊士大夫間，據本集《八月三十日小園桂香清甚招同僚吟賞憶劉判官葉令君》詩，似曾短期出仕。享年登八十。有《吳湖藥邊吟》、《雪林採蘋吟》、《雪林撚髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林擁蓑吟》等，均佚，清四庫館臣據《永樂大典》所輯《江湖後集》中存詩一卷，另有集句詩《梅花衲》一卷、《剪綃集》二卷傳世。《湖州府志》卷九○有傳。 李龏詩，以影印文淵閣《四庫全書·江湖後集》爲第一卷。汲古閣影宋抄《梅花衲》、《剪綃集》爲第二至四卷。均分別校以顧氏讀畫齋刊《南宋羣賢小集》本（簡稱讀畫齋本）。新輯集外詩編爲第五卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
