祀神词

宋代 • 李龏

食苹兮昆仑，驾文鳐兮西海。
登群玉之府兮白云熊熊，祀司天兮毛采。
占筳篿兮瑶池，恍余心兮飉厉。
旋升兮轩丘，即平圃兮伫眙。
飒晨风兮丹木，闻环玉兮泠泠。
神来归兮洋水，舞青鸟兮都庭。
陈桂尊兮藉白茅，申微词兮再拜以伛。
歆余诚兮神何私，惟怙终兮拙鲁。

译文：

在昆仑山上，神灵享用着鲜嫩的苹草，驾驭着身上有彩色斑纹的文鳐鱼，畅游在西海之上。

登上群玉之府，只见白云滚滚翻腾。在这里祭祀掌管天象的神灵，它身上的毛羽光彩夺目。

在瑶池进行占卜，恍惚间我的内心涌起一股强烈的思绪。

我很快登上轩丘，来到平圃，久久伫立凝望。

山风飒飒吹过丹木，我听见玉佩碰撞发出清脆悦耳的声音。

神灵归来，降临到洋水之畔，青鸟在都城的庭院中翩翩起舞。

我摆上桂木做的酒杯，杯下垫着洁白的茅草，恭敬地表达着心中的微末言辞，拜了又拜，身体深深地弯曲。

希望神灵能享用我的诚心，不存任何私心，只愿我这愚笨鲁钝之人能始终有所依靠。