琴

宋代 • 严粲

孤松风下弦秋清，湘江湛湛湘山青。
一声吹入天冥冥，何处白鹤飞来听。

译文：

在那松涛阵阵的风里，琴音如孤松一般清幽，好似秋日的气息弥漫开来。眼前湘江的水澄澈碧绿，湘江两岸的山峦一片青葱。
悠扬的琴音袅袅升起，直入那高远幽深的苍穹。也不知从哪里飞来了一只白鹤，静静地停在一旁聆听这美妙的琴音。