李賈攜詩卷見訪賈與嚴滄浪遊

宋代 • 嚴粲

石屏新卷裏，曾得見君詩。
大冊煩來教，平生慰夢思。
高標去塵遠，古調少人知。
汝與吾宗好，風騷更屬誰。

譯文：

在戴復古（號石屏）新的詩卷裏，我曾經讀到過你的詩作。
如今你不嫌麻煩，帶着大部頭的詩卷前來賜教，這可真是慰藉了我長久以來的期盼。
你的詩作格調高遠，遠離塵世的喧囂與庸俗；那古樸的詩調，鮮少有人能夠真正理解和欣賞。
你和我的同宗嚴羽（滄浪）交情很好，如此看來，傳承詩歌創作的重任，除了你還能屬於誰呢？