湘中

宋代 • 严粲

千古怀沙恨，凄凉何处论。
坐看宗国事，安用一身存。
落叶西风岸，孤舟半夜猿。
年年江月白，为照独醒魂。

译文：

古往今来，屈原怀抱沙石自沉汨罗江的遗恨深沉难消，这份凄凉悲苦又能向谁去诉说呢？
眼睁睁看着国家的命运逐渐衰败，个人的生存又有什么意义呢。
在西风瑟瑟的江岸，落叶飘零，半夜里，一叶孤舟伴着猿猴的哀鸣声。
每年江上的月亮洁白明亮，它仿佛在照耀着那如屈原一般独醒于世的灵魂。