夜讀晉書

宋代 • 嚴粲

南來未省有良圖，可更清談傲五胡。
撫卷興懷千載事，一窗風露夜檠孤。

譯文：

晉朝南遷之後，我從未聽聞他們有什麼安邦定國的良策妙計，怎麼還能一味地崇尚清談，對北方的五胡部族表現出傲慢輕視的態度呢？

我手撫書卷，思緒隨着書中記載的千年前的那些事情起伏湧動，在這孤寂的夜晚，窗外滿是風聲和露水的寒意，只有一盞孤零零的燈陪伴着我。