自樂平閱視渡舟取道太陽渡宿地藏院

宋代 • 嚴粲

康山問民涉，陽渡平地訟。
朅來招提宿，疏峯結飛棟。
研丹啓囊書，點勘自成諷。
佛香觸深悟，僧茗來清供。
陽頹嵐氣生，鴻沒天宇空。
向來山中樂，忽忽豈其夢。

譯文：

我在康山這裏探訪百姓渡河的情況，在太陽渡又聽聞民間發生的爭端。

之後我來到這座寺院投宿，稀疏的山峯之上，寺院的飛檐高棟聳然而立。

我打開行囊取出用硃砂標註的書籍，仔細勘誤校點，還不時有所感慨而獨自吟誦。

佛殿裏的香氣觸發了我深深的感悟，僧人端來香茗作爲清雅的供品。

夕陽西下，山間的霧氣漸漸瀰漫而生，大雁消失在天空中，只留下一片空曠寂寥。

回想起剛纔在山中所感受到的這份快樂，恍惚間，這一切難道只是一場夢嗎？