秋入

宋代 • 嚴粲

秋入蘋風白浪生，癡雲未放楚天晴。
青山湖水知何處，中有斜陽一段明。

譯文：

秋天悄然來臨，水面上吹拂着蘋風，泛起層層白色的波浪。那呆滯厚重的雲朵久久不散，不肯讓楚地的天空放晴。

我不禁思忖，那青山環繞的湖水究竟在何方呢？瞧啊，在那一片迷濛之中，竟有一段被斜陽映照得明亮無比。