春晚

宋代 • 严粲

向来得意在烟霞，失脚黄尘负岁华。
过却海棠浑不省，梦中犹自咏梅花。

译文：

以往我一心向往着那烟霞缭绕的山水之间，沉醉在自然美景里，觉得那才是自己心之所向。可没想到，我不小心踏入了这尘世的喧嚣与纷扰之中，把大好的时光都辜负了。

如今，海棠花已然开过，而我却浑然不觉。哪怕在睡梦里，我还在吟咏着梅花，沉醉在那份对自然、对高洁之美的向往中。