句 其二

宋代 • 彭耜

家为买琴添旧债，厨因养鹤减晨炊。

译文：

为了给自己购置一把心仪的琴，家里又增添了新的债务。因为养了鹤，厨房里每天早晨做饭都得减少食材用量。

这句话描绘出主人公对琴和鹤的喜爱，哪怕要为此让家庭经济吃紧、缩减日常饮食开支也在所不惜，体现出一种为了高雅爱好甘愿付出代价的生活态度。