劝农即事和厉寺正韵 其一

宋代 • 林宋伟

春将新绿满郊原，喜逐双旌晓出关。
初度麦畦行诘曲，却穿竹径俯潺湲。
阴阴霁色催归骑，猎猎溪风醒醉颜。
父老欢呼随幼稚，隔途争看使车还。

译文：

春天来了，新绿渐渐铺满了郊外的原野，我满心欢喜地随着官员的仪仗在清晨时分出了城关。
我一开始沿着弯弯曲曲的麦田小径前行，随后又穿过清幽的竹林小径，俯身欣赏着那潺潺流淌的溪水。
天色放晴，阴云渐渐消散，这样的好天色催促着我骑马回去。溪上的风呼呼作响，吹醒了我略带醉意的面容。
乡村里的父老乡亲们带着小孩子欢呼雀跃，他们隔着道路争着观看我乘坐的官车归来。