淳祐七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗得霜字

宋代 • 黄洪

恋阙心逾赤，乘轺鬓未霜。
祇家将六学，综国劄三章。
眷近花明路，风驰锦过乡。
临分不成饮，相对独凄凉。

译文：

蔡久轩你眷恋朝廷的心愈发赤诚，你乘坐着轻车四处任职归来，两鬓还没有染上如霜的白发。
如今你回到家中，将会对众多学子传道授业，就像当年汉高祖制定简明法律一样，你也会为国家综合谋划、制定良策。
你深受朝廷眷顾，前路繁花似锦一片光明，你快速地归乡，犹如锦缎在风中飞驰。
到了分别的时候却没办法好好喝一场酒，我只能独自面对着你，心中满是凄凉之感。