慶丁大監 其二

宋代 • 牟子才

三瑞堂前香燕凝，詩書一脈浸人心。
韜峯不露全牛解，振鬣長嘶萬馬瘖。
諸縣屢豐公事少，朞年未及去思深。
減租除粟興三學，人口如碑詠到今。

譯文：

在三瑞堂前，那濃郁的書香就像氤氳的香氣般凝聚不散，詩書所蘊含的文化氣息如涓涓細流，慢慢浸潤着人們的心靈。

丁大監就如同技藝高超的庖丁，不露鋒芒卻能遊刃有餘地處理各種事務，輕鬆地把難題解決；他又如一匹昂首嘶鳴的駿馬，氣勢非凡，讓周圍那些如同萬馬般的人都自愧不如，默默無聲。

他所管轄的各個縣多次迎來豐收，公事自然也就少了很多。雖然任職還未滿一年，但他已經深得民心，百姓對他的思念和感激之情十分深厚。

他減免百姓的租稅，積極興辦三學，促進教育發展。百姓們對他的善舉都銘記在心，就像有口皆碑一樣，直到如今還傳頌着他的事蹟。