閒題 其五

宋代 • 葉杲

桃李春風又一場，蹴毬牆外落花香。
勸君莫道歸期近，惟有臨歸日最長。

譯文：

春風再次吹過，桃李花盛開的美好場景又一次呈現在眼前。在那蹴鞠遊玩的牆外，芬芳的花瓣紛紛飄落，散發出陣陣香氣。

我勸你啊，可不要總是念叨着歸期越來越近了。要知道，只有臨近回家的那些日子，纔會讓人覺得時間過得無比漫長。