閒題 其一

宋代 • 葉杲

縣花初種已成林，三尺兒童父母心。
堂上春風生意足，絃歌一曲盡清音。

譯文：

剛剛種下的曇花如今已經長成了一片林子，對待三尺孩童，要像父母一樣飽含關愛之心。
公堂之上猶如春風拂面，處處洋溢着生機與希望，彈奏起一曲絃歌，那聲音純淨而悠揚。