挽後村五首 其五

宋代 • 林希逸

筋力衰難強，傷心苦涕零。
篋多留尺素，藥僅致空青。
傳後吾何述，生前已自銘。
帷堂才一慟，恨莫聽謳鈴。

譯文：

您提供的並非古詩詞，而是一首古體詩。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

身體的筋力已然衰弱，難以再勉強支撐，內心悲痛萬分，忍不住傷心地淚流滿面。
您的箱子裏留存着許多書信，可惜我只能找來空青這一味藥，卻也沒能挽救您的生命。
在您的事蹟流傳後世這件事上，我又有什麼可以詳細記述的呢？畢竟您生前就已經對自己有了很好的總結與銘記。
在靈堂前我僅僅悲痛地大哭一場，遺憾的是再也聽不到您如軍鈴般發號施令的聲音了。