挽潘守 其三

宋代 • 林希逸

鄉閭扶杖久，早歲譽兵間。
誰信白頭叟，能柔赤腳蠻。
人言勞不報，公有道能閒。
似是英雄骨，埋名向此山。

譯文：

這位老者在鄉里拄着柺杖生活了很久了，早年就在兵間享有美譽。誰能想到這位白髮蒼蒼的老人，竟有能力安撫那些“赤腳蠻”（這裏可能指當地比較難管束的羣體）。
人們都說他勞苦卻沒有得到應有的回報，可他堅守道義，能安於閒適。他似乎有着英雄般的風骨，最後默默將自己的聲名埋葬在這座山中。