趙侯母葛氏輓詩

宋代 • 林希逸

盛德高年百福全，瑤池元是女中仙。
慈民束吏如侯少，爲國生材嘆母賢。
彩服俄更衰服去，襦歌還與薤歌傳。
民懷召父依依切，苦恨夫人不少延。

譯文：

這位趙侯的母親葛氏，有着高尚的品德，又享高壽，可謂是集百福於一身，她就如同那瑤池仙境裏的女仙一般超凡出衆。

她心懷慈愛對待百姓，又能嚴格管束下屬官吏，像她這樣的人可真是少見。令人感嘆的是，她爲國家培養出了優秀的人才，彰顯出作爲母親的賢德。

前些日子她的子女還身着綵衣在她跟前盡孝，可轉眼間就換上了衰服爲她守喪。曾經百姓讚頌她的歌謠，如今也和送葬的輓歌一同流傳。

百姓們就如同當年懷念西漢賢臣召信臣那樣，對她滿懷深切的不捨與眷戀之情，只可惜夫人沒能再多活些時日啊。