趙通判輓詩 其二

宋代 • 林希逸

碎劇更嘗久，躋攀鬢已皤。
題輿嗟命嗇，制錦得名多。
銘好傳千載，梁摧付一窠。
書丹慙鈍筆，回惻甚於蘇。

譯文：

你提供的這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩，下面是其現代漢語翻譯：

您長久以來歷經各種瑣碎繁雜的事務，不斷努力進取，可如今兩鬢已然斑白。
曾以通判身份輔助州郡長官，可嘆命運不濟，然而您在治理地方時卻贏得了衆多美譽。
您的墓誌銘文定能流傳千載，可如今您卻如梁木崩塌般離世。
我慚愧自己這笨拙的筆來爲您書寫碑銘，內心的哀傷悲痛比當年蘇子瞻哭祭友人還要深切。