吴理卿挽诗 其二

宋代 • 林希逸

二纪中年废，清时晚岁收。
如斯封马鬣，谩尔跨鼇头。
雅度人何忤，虚名世浪仇。
论交思少日，文会饮榕楼。

译文：

您提供的这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，挽诗主要是哀悼死者的诗歌。以下是这首挽诗翻译成的现代汉语：

您中年时就仕途受挫，荒废了整整二十年的时光，到了清平之世的晚年才有所收获。如今您却已长眠地下，堆起了马鬣般的坟头，那些曾经的荣耀，就算像独占鳌头那般辉煌，现在看来也都是徒然了。

您有着高雅的风度，与人无争，究竟是得罪了谁呢？这世间却无端地嫉恨您那并不实在的虚名。回想起年少时与您结交的日子，我们一同在榕楼参加文人聚会，把酒言欢的场景还历历在目。