劉殿講大卿輓詩 其二

宋代 • 林希逸

已分黃冠老，猶爲白髮卿。
登朝耆壽俊，聖學緝光明。
盛德兼和介，高懷了死生。
柯山仙窟宅，笙鶴定相迎。

譯文：

原本已經打算頭戴黃冠，以道士身份終老一生了，沒想到在滿頭白髮的時候還做了朝中大臣。

入朝爲官的您，是德高望重又才俊出衆的長者，在鑽研聖人學問方面能匯聚和發揚其光明。

您有着高尚的品德，既溫和又耿介；心懷高遠，將生死都看透了。

如今您去往柯山那神仙居住的地方，仙樂飄飄、仙鶴翩翩，一定會迎接您的到來。