駐蹕山

宋代 • 林希逸

萬里君王蹕，雷驅鐵騎環。
移來雲下仗，遠駐海東山。
飛檄青丘外，鳴鞘怪石間。
龍經佔得耳，禽語喜違顏。
似勒燕然去，如封岱嶽還。
鐃歌模寫遍，何不續東蠻。

譯文：

大宋的君王御駕出行，浩浩蕩蕩來到萬里之外。那如雷霆般的聲響，是環繞在君王身邊縱橫馳騁的精銳鐵騎。

君王的儀仗隊好似從雲端緩緩移來，一路前行，最終停駐在了這遙遠的海東山上。

軍中緊急的文書迅速地傳向了遙遠的青丘之外，伴隨着馬鞭在怪石之間清脆的聲響，傳達着君王的指令。

占卜顯示着帝王所行之路順遂吉利，林間鳥兒歡快的啼鳴聲，彷彿也在爲能得見君王尊顏而喜悅。

這一場御駕親征就好像當年竇憲勒石燕然山那樣彰顯着赫赫戰功，又如同古代帝王封禪泰山一般，滿載着榮耀而歸。

軍中的鐃歌已經將這些功績都一一歌唱傳頌，可爲何不把這平定東蠻的偉大事蹟也續寫進去呢，讓這榮耀與功勳被更多人知曉。