身玉要俱捐

宋代 • 林希逸

壯節將全趙，威風直挫秦。
若令空授玉，寧用復還身。
此璧瑕何有，伊人氣愈嗔。
頭寧同碎柱，節不可欺臣。
大義千鈞重，微軀一羽均。
後來誰慕藺，盛節獨嶙峋。

譯文：

這首詩是在讚頌藺相如完璧歸趙的壯舉，以下是翻譯成的現代漢語：

藺相如懷着壯烈的氣節，一心要保全趙國的尊嚴，他那威風凜凜的氣勢，直接就挫敗了秦國的囂張氣焰。

要是隻能白白地把和氏璧交給秦國，那又何必還想着讓自己完好無損地回去呢。

這和氏璧又有什麼瑕疵呢，秦王貪婪無理的樣子，更讓藺相如義憤填膺。

藺相如寧可和那和氏璧一起撞碎在柱子上，也絕不能讓自己的氣節受到欺辱。

堅守大義就如同千鈞重擔一樣，而自己這渺小的身軀，不過就像一片羽毛那樣微不足道。

後來又有誰能像藺相如一樣令人敬仰呢，他那高尚的氣節，高聳而獨特，令人讚歎。