攜手升玉階

宋代 • 林希逸

甃玉成階戺，天顏去幾層。
彈冠酬素願，攜手盡同升。
得侶欣交臂，伊誰恨折肱。
龍墀看密邇，鵷武接飛騰。
已慶天街肅，行須揆路登。
朝回花底散，袖滿御香凝。

譯文：

用磚石砌成玉石般的臺階，離見到天子的容顏還能有多遠呢。
整理好帽子，這也算是實現了長久以來的心願，大家手挽着手一同拾級而上。
能與志同道合的人結伴同行，彼此親切地交流，內心滿是欣喜，又有誰會遺憾曾經遭遇挫折呢。
看那帝王的宮殿近在咫尺，如同鵷鷺般有序排列的官員們都在奮身向前。
已經慶幸這朝廷之上秩序井然，接下來就等着走上重要的官位。
早朝結束後，大家在花叢下各自散去，衣袖間還凝聚着宮廷裏御香的味道。