携手升玉阶

宋代 • 林希逸

甃玉成阶戺，天颜去几层。
弹冠酬素愿，携手尽同升。
得侣欣交臂，伊谁恨折肱。
龙墀看密迩，鹓武接飞腾。
已庆天街肃，行须揆路登。
朝回花底散，袖满御香凝。

译文：

用砖石砌成玉石般的台阶，离见到天子的容颜还能有多远呢。
整理好帽子，这也算是实现了长久以来的心愿，大家手挽着手一同拾级而上。
能与志同道合的人结伴同行，彼此亲切地交流，内心满是欣喜，又有谁会遗憾曾经遭遇挫折呢。
看那帝王的宫殿近在咫尺，如同鹓鹭般有序排列的官员们都在奋身向前。
已经庆幸这朝廷之上秩序井然，接下来就等着走上重要的官位。
早朝结束后，大家在花丛下各自散去，衣袖间还凝聚着宫廷里御香的味道。