雲霄一羽毛

宋代 • 林希逸

自起南陽臥，軒然志氣飄。
三分嗟漢業，一羽在雲霄。
健翮凌星漢，孤忠翼聖朝。
羣雄爭逐鹿，百鷙不如雕。
垂翅應嗤異，凌煙未許喬。
出師雖未捷，萬古想高標。

譯文：

### 逐句翻譯
1. **自起南陽臥，軒然志氣飄**：諸葛亮原本在南陽隱居，如同安然臥眠，可他一旦起身，那軒昂的志氣便飛揚起來，展現出遠大的抱負和非凡的志向。
2. **三分嗟漢業，一羽在雲霄**：可惜漢室大業只能形成魏、蜀、吳三分天下的局面。而諸葛亮就像那在雲霄中獨自飛揚的羽毛，超凡脫俗，有着高遠的境界和獨特的風采。
3. **健翮凌星漢，孤忠翼聖朝**：他就像有着強健翅膀的飛鳥，能夠直上星河，憑藉着自己的才能和勇氣縱橫天際。他懷着一片孤忠之心，全力輔佐蜀漢朝廷。
4. **羣雄爭逐鹿，百鷙不如雕**：當時各路英雄豪傑都在爭奪天下，就像在追逐奔跑的鹿一樣激烈。然而衆多兇猛的猛禽加起來，都比不上諸葛亮這隻矯健的大雕，突出他的出衆和卓越。
5. **垂翅應嗤異，凌煙未許喬**：如果他遭遇挫折、垂翅而返，那一定會讓人覺得詫異並嗤笑。可惜他還沒能像那些功臣一樣，畫像被懸掛在凌煙閣上，享受應有的榮耀。
6. **出師雖未捷，萬古想高標**：雖然諸葛亮出師北伐最終沒能取得成功，但他那高尚的品格和偉大的形象，卻萬古流傳，讓人始終懷想他那崇高的風範。

### 整體理解
這首詩是對諸葛亮的高度讚揚，從他的出山志向、才能謀略、忠誠之心等方面進行了描述，即便他北伐未成功，但其高尚的品格和卓越的才能依然值得後人敬仰。