窮理

宋代 • 林希逸

磨旋蓋倚機誰悟，鏡缺弦生意最深。
知歷知星方識性，潛天潛地要非心。
山須鰲負誣仙聖，潮爲鯨來誤古今。
我不信書祇自信，千年未必有知音。

譯文：

這首詩整體表達了詩人對世間道理的獨特思考和堅持自我見解的態度，以下是翻譯：

就像石磨旋轉、車蓋倚靠在機械上一樣的道理，有誰能真正領悟其中奧祕呢？鏡子有缺損、琴絃斷裂之中蘊含的意味最爲深刻。

要知曉曆法、認識星辰，才能真正瞭解事物的本性；深入探究天地之間的奧祕，關鍵並不在於表面的心思。

說山需要巨鰲揹負，這簡直是在污衊仙聖的智慧；認爲潮水是因爲鯨魚而來，這樣的說法誤導了古往今來的人們。

我不盲目相信書本上的內容，只相信自己的判斷，在這漫長的歲月裏，恐怕很難找到真正理解我想法的知音啊。