雨後溪橋看水

宋代 • 林希逸

綠遍東西岸，田家亦喜晴。
溪因急雨漲，雲放半山明。
沙外看流勢，橋邊聽淺聲。
向令平十里，應與剡爭名。

譯文：

春雨過後，我來到溪邊的橋上觀賞溪水。你看，溪水的東西兩岸都已被綠色覆蓋，田間勞作的農家也因這放晴的天氣而滿心歡喜。

因爲剛剛下了一場急雨，溪水迅速上漲，水流變得湍急。天空中，厚重的雲層漸漸散開，露出了半山腰，那明亮的景象格外動人。

我站在沙灘之外，仔細觀察着溪水流動的態勢，只見它洶湧奔騰，帶着一股強大的力量。走到橋邊，又能清晰地聽到溪水淺淺流淌的聲音，那潺潺的聲響好似在輕聲訴說着雨後的故事。

我心裏想着，如果這溪水能夠一直平穩地流淌，蔓延十里之遠，形成一片壯觀的景象，那它應該能和著名的剡溪相媲美，也能聲名遠揚了。