送餘兄西上

宋代 • 林希逸

得意秋風早，香浮桂籍中。
清疑衛玠是，年與賈生同。
鵬化多諸從，龍飛上兩翁。
此行宜趾美，佇見賦摩空。

譯文：

在這秋風送爽的時節，你早早地就收穫了成功的喜悅，就像那桂花香飄在科舉登第的名冊之中。
你氣質清雅，讓人懷疑你就是那風度翩翩的衛玠；你的年紀正和當年年少才高的賈誼相同。
你們家族人才輩出，衆多族人就如同鯤鵬展翅，長輩們也像蛟龍騰飛般取得了不俗的成就。
你這一次西上之行，應當能夠繼承家族的榮耀，繼續創造美好，我滿心期待着你能寫出氣勢恢宏、直摩天空的佳作。