和福清鹿鳴宴詩

宋代 • 林希逸

雪花飛舞上貂裘，此去朱衣定點頭。
字奏三千高射策，璪垂十二拜凝旒。
鄉邦正說龍年好，吾輩相期鵬路修。
日下五雲知有兆，瑞光先向玉融浮。

譯文：

寒冷的雪花紛紛揚揚地飛舞着，落在了身着貂裘的學子身上。此次他們前去參加考試，考官一定會對他們的才學認可點頭。

這些學子們洋洋灑灑寫下三千字的策論，在科舉考試中脫穎而出，就像那古時在朝廷之上獻上卓越政見的賢才。等他們考中之後，將會頭戴垂着十二條玉串的冕旒，恭敬地朝拜皇上。

咱們這地方正流傳着龍年是個好年份，科舉定能出人才的說法呢。我們這些人相互期待着，希望學子們能夠在仕途上如大鵬展翅，越飛越高，前程遠大。

京城皇宮上空五彩祥雲出現，這可是吉祥的徵兆。祥瑞的光芒首先就在咱們福清這片土地上浮現，預示着這裏的學子必將在科舉中取得佳績。