丁卯重作化龍橋嘉平甲子修梁方舉兩虹忽現里人皆以爲瑞輒賦一首

宋代 • 林希逸

下手高秋忽暮冬，霜晴水暖荷天公。
舊碑語妙誰能繼，新築工多事卻同。
健筆早題需駟馬，修梁朝舉現雙虹。
殷勤著意溪幹友，應讖橋門況已通。

譯文：

在秋天動工修橋，轉眼間就到了暮冬時節。好在霜後天氣晴朗，水流溫暖，這一切多虧了老天爺的眷顧。

舊石碑上的文字寫得精妙絕倫，如今有誰能續寫這樣的佳作呢？新的橋樑修築工程浩大，但事情的本質和過往修橋其實是一樣的。

那善於書寫的人早早準備好要爲新橋題寫碑記，還得用駟馬高車來彰顯其隆重。就在修橋工程即將完工的時候，天空中出現了兩道彩虹。

我真誠地告訴溪邊的朋友們，這雙虹出現應該是有祥瑞之兆應驗了，更何況如今橋門已經貫通，這可是個好跡象啊。