十月朔日作是月十一日立冬 其二

宋代 • 林希逸

身外無餘念，殘年守舊書。
窗先寒日補，園趁小春鋤。
邊耗多疑信，郵傳久缺疏。
往來南北客，時得問何如。

譯文：

人到暮年，我早已沒了身外的多餘念想，只守着過去讀過的舊書度日。

天氣漸冷，我趕在寒日到來之前修補好窗戶，趁着這還算暖和的小春時節去園子裏鋤鋤地。

邊疆傳來的消息總是讓人難以分辨真假，很久都沒有通過驛站傳遞來的書信了。

那些往來於南北各地的行人，我時常向他們打聽遠方的情況究竟如何。