遣興

宋代 • 林希逸

車輪到處碾成塵，苦樂伊誰見得真。
蟻聚萬緣皆假合，駒陰千載幾新陳。
雖雲入息非出息，或說前身有後身。
此事謾然成諍論，且看古月照今人。

譯文：

車輪所到之處，都會把地面的塵土碾起來，人生的痛苦和快樂，又有誰能真正看得明白呢？

世間衆人像螞蟻聚集一樣，各種因緣際會其實都是虛假的聚合。時光就像白駒過隙，千年之間，不斷有新的事物產生，舊的事物消亡。

雖說人的呼吸，一呼一吸各不相同，又有人說人有前世和來生。

這些事情都漫無邊際地引發了很多爭論，咱們暫且放下這些爭論，抬頭看看那從古至今一直照耀着今人的明月吧。