遣兴

宋代 • 林希逸

车轮到处碾成尘，苦乐伊谁见得真。
蚁聚万缘皆假合，驹阴千载几新陈。
虽云入息非出息，或说前身有后身。
此事谩然成诤论，且看古月照今人。

译文：

车轮所到之处，都会把地面的尘土碾起来，人生的痛苦和快乐，又有谁能真正看得明白呢？

世间众人像蚂蚁聚集一样，各种因缘际会其实都是虚假的聚合。时光就像白驹过隙，千年之间，不断有新的事物产生，旧的事物消亡。

虽说人的呼吸，一呼一吸各不相同，又有人说人有前世和来生。

这些事情都漫无边际地引发了很多争论，咱们暂且放下这些争论，抬头看看那从古至今一直照耀着今人的明月吧。