懷古

宋代 • 林希逸

萬事信前緣，陶窗穩醉眠。
笑他名下士，底似飲中仙。
樂在身何羨，閒多性所便。
不窮能有幾，試數昔諸賢。

譯文：

世間萬事都相信是有前緣註定的，就像陶淵明在自家窗前安穩地醉酒而眠。
我不禁嘲笑那些徒有虛名的所謂名士，他們哪裏比得上飲酒作樂、超凡脫俗的酒中仙人。
能夠享受生活中的樂趣，自身又有什麼可羨慕他人的呢？閒暇的時光多了，也正符合自己的性情。
在歷史上，不陷入窮困境地的賢能之人又能有幾個呢？不妨試着去數一數往昔的那些賢士們。