六月頻雨 其一

宋代 • 林希逸

雨患先淫後必慳，春來數月爲眉攢。
如今早稻黃幾遍，卻怕收時雨未乾。

譯文：

下雨這事兒啊，要是一開始下得太過分，後面往往就會變得很吝嗇。從春天開始的好幾個月裏，因爲雨水的狀況，人們都愁得眉頭緊皺。

現在呢，早稻都有好些地方變黃快要成熟了，可又讓人擔心的是，到了收割的時候，雨還不停，稻子沒辦法乾爽地收成啊。