别吴帅恕斋 其二

猎猎江滨万彩旗,恋恩非止送公时。 贤如司马家求像,教比文翁学有祠。 半月趣行三被旨,残年惜别两攒眉。 东南民力闽尤困,到日论思首及之。

译文:

在那江边,猎猎作响的是成千上万的彩旗。人们对您的感恩之情,可不只是在送别您的这个时候才表现出来。 您就像贤明的司马光一样,人们都渴望能得到您的画像以表尊崇;您的教化如同文翁一般卓有成效,应该建个祠庙来纪念您的功绩。 短短半个月的时间里,您就三次接到朝廷的旨意催促您赴任。我这一把年纪了,和您惜别时忍不住双眉紧皱,满心不舍。 东南地区百姓的生活本就艰难,尤其是福建地区的百姓生活更是困苦。等您到任之后,思考政务的时候,首先要考虑的就是这些百姓的生计啊。
关于作者
宋代林希逸

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳祐六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。著有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云