了不了語 其一

宋代 • 林希逸

龍去拔髯嗟帝遠，鶴歸留語笑人非。
龐涓死怨悲題樹，豫讓酬恩喜擊衣。

譯文：

## 其一
龍飛昇上天，那些想要拔取龍鬚追隨的臣子只能感嘆帝王已經遠去，再也難以企及。就像丁令威化鶴歸來，看到故鄉人事已非，忍不住發出嘲笑。
龐涓在臨死之際，滿心怨恨，悲嘆自己命運不濟，就像那被題字的樹一樣無奈。而豫讓爲了報答智伯的恩情，行刺趙襄子，雖然沒有成功，但當他用劍擊刺趙襄子的衣服時，心中滿是欣慰，覺得自己算是盡了報恩的心意。