偶题

宋代 • 林希逸

清晓焚香罢，书窗只自娱。
时为五禽戏，闲看六牛图。
遯世元无闷，衰年不厌癯。
围棋三稚子，夜夜笑翁输。

译文：

清晨时分，我焚完香之后，便独自在书房的窗边自得其乐。
时不时会去演练一番五禽戏来活动身体，闲暇的时候就看看六牛图来放松心情。
我隐居于世，原本就没有什么烦闷忧愁，即便到了衰老之年，也不嫌弃自己清瘦的模样。
我的三个小儿子常常和我一起下围棋，每到夜里，他们总会笑着看我这个老头子输棋。