詠松石

生生化化果何如,物類雖殊氣不殊。 疏密尚留松脈理,嵁巖卻是石肌膚。 今身肯羨陳三品,往事堪羞秦大夫。 斸藥仙翁何處問,雲根還似樹根無。

譯文:

世間萬物的不斷變化、循環往復究竟是怎樣的情形呢?雖然各類事物形態不同,但內在的氣質神韻卻有着相通之處。 那松樹,或疏或密的紋理,還留存着自身獨特的脈絡條理;而石頭,那崎嶇險峻的模樣,恰似它天然的肌膚紋理。 如今這松石可不會羨慕那傳說中被封爲三品的松樹。在歷史上,秦始皇曾封五棵松樹爲“五大夫”,這松石回顧這樣的往事,也會爲這種追名逐利之事感到羞愧。 想要尋找那挖掘草藥的仙翁,卻不知到哪裏去問他的蹤跡。我不禁思索,這石頭紮根於雲間的根基,是不是也和松樹紮根於土地的樹根一樣呢?
關於作者
宋代林希逸

林希逸(一一九三~?)(生年據作者於理宗景定二年(一二六一)爲劉翼《心遊摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……餘長躔父五歲”推定),字肅翁,號鬳齋,又號竹谿,福清(今屬福建)人。理宗端平二年(一二三五)進士。淳祐六年(一二四六)召爲祕書省正字,七年,遷樞密院編修官(《南宋館閣續錄》卷八)。尋出知饒州(本集《郡齋偶題(鄱陽)》)。景定中官至中書舍人。著有《竹谿十一稿》九十卷(《千頃堂書目》卷二九),已佚。今存《竹谿十一稿詩選》一卷、《竹谿鬳齋十一稿續集》三十卷。事見《宋元學案》卷四七。 林希逸詩,第一卷以汲古閣影宋抄《南宋六十家小集·竹谿十一稿詩選》爲底本;第二至九卷以影印文淵閣《四庫全書·竹谿鬳齋十一稿續集》爲底本,校以明謝氏小草齋抄本(簡稱明抄本,藏北京圖書館)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序