和蕭教韻

宋代 • 林希逸

聲華六館壓羣雄，獨坐臯比信國工。
弟子三千徒共喜，法筵第一義尤公。
我開薦口慙如愈，守自知名盍敬融。
料得芹香留不住，會須班入大明宮。

譯文：

你在六館中的聲譽和才華超越了衆多豪傑，獨自坐在虎皮交椅上，確實是教育界的國之能臣。

你門下弟子衆多，這三千學子一同爲能有你這樣的老師而欣喜。你在講法的筵席上講解的義理尤其公正深刻。

我爲你開口舉薦，但慚愧自己不像韓愈那樣有影響力。我深知自己的名聲，應該像敬重高融一樣敬重你。

我料想你在這芹泮（指代學校）的香氣中是留不住的，你終究會進入大明宮（指代朝廷），在朝堂上有所作爲。