錦溪謁墳作 其一

宋代 • 林希逸

鞠育恩深愧老身，少營甘旨苦長貧。
如今有酒空澆酹，對此傷心十一春。

譯文：

這首詩是作者到錦溪拜謁祖墳時所作。下面是翻譯成現代漢語的內容：

父母對我的養育之恩深厚無比，我如今垂垂老矣，回想起來真是滿心愧疚。年少的時候，我一直苦苦爲生活奔波，家庭貧困，沒能好好地給父母提供美味的食物來盡孝。

如今我有了酒，卻只能空自用來灑在墳前祭奠他們。面對這一情景，想到父母已經離去十一個春秋，我的內心悲痛不已。