亏欠

宋代 • 林希逸

休放闲愁到酒边，眼前亏欠是良缘。
六王才毕秦关失，二寇俱平晋社迁。
月满一轮须渐破，屋留三瓦莫教全。
谁名缺减人间世，虽道胡僧也自贤。

译文：

别让那些无端的愁绪跑到饮酒的时候来干扰自己，如今看来，生活中有所欠缺的就是美好的缘分了。

战国时六国刚刚被秦国吞并统一，可很快秦国的函谷关就丢失，秦王朝迅速覆灭；西晋时王敦、苏峻这两个叛贼刚被平定，可不久之后晋朝的社稷就发生了变迁，走向衰亡。

月亮一旦圆满，接下来就必然会逐渐残缺；屋子要是只留下三片瓦，也不要让它完整留存。

是谁把世间定义为充满了缺憾呢？虽说提出这个观点的是胡地的僧人，但不得不说他也算得上贤明啊。