得郡後二首 其一

宋代 • 林希逸

君王分付爲親還，班路諠傳忤要官。
我但得歸他不問，從來人道乞身難。

譯文：

這首詩是林希逸在得到郡守之職後所寫。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

君王下令讓我因侍奉雙親而還鄉，朝堂上紛紛傳言說我是因爲得罪了權貴顯要之官才被外放。

我只求能夠順利歸鄉，其他的事情我也不去過問。一直以來人們都說，臣子向君主請求辭官歸鄉是件難事。