千载

宋代 • 林希逸

千载祇如此，回头迹便陈。
嘘天遗故我，问月叹今人。
客授长生诀，僧谈不坏身。
未应痴准拟，且乐醉乡春。

译文：

千年的时光也不过就是这样匆匆而过，只要一回头，过往的踪迹就已经成为陈旧的历史。

对着天空长长地呼气，仿佛要把过去的那个自己遗留在时光里；抬头问月，不由得感叹如今身处世间的人们。

有客人向我传授长生不老的秘诀，僧人跟我谈论不生不灭的佛身。

我不应再痴痴地去期望那些不切实际的事情，还是暂且沉醉在这醉乡的春光里，享受当下的快乐吧。