淳祐七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字

宋代 • 陈南

自叹年余七十翁，道山重上摄高风。
一封疏奏胆如斗，三请投闲气直虹。
宪节可能摅蕴抱，男儿到底要英雄。
江臯父老如相问，为说吾今计亦东。

译文：

我暗自感叹自己已经是个年逾七十的老翁了，如今再次登上道山，追慕那高尚的风范。

蔡久轩曾上奏疏，那份胆量如同斗一样大；三次请求辞官归隐，气节犹如直上的彩虹般刚正。

担任提刑这样的官职，本可以施展他的抱负和才华，男子汉终究还是要有英雄般的作为。

如果江边的父老乡亲们问起我他的情况，就告诉他们我如今也打算往东去了。