河梁值雨有怀严羽

宋代 • 上官良史

苇岸逢残雨，河桥对暮流。
停鞭一怅望，客思暂夷犹。
枫叶满江色，夕阳终古愁。
遥怜君亦苦，不共故园秋。

译文：

我在长满芦苇的河岸遇到了这将停未停的雨，独自站在河桥之上，面对着傍晚时分流淌的河水。
我勒住马缰绳停下，怅然远望，心中的羁旅愁思一时之间徘徊难消。
满江都是枫叶的颜色，那西下的夕阳，似乎从古至今都带着无尽的哀愁。
我遥想远方的你也正经受着这般愁苦，可惜我们不能一同在故乡度过这萧瑟的秋天。