估客樂

宋代 • 嚴羽

荊州人，來販谷。
下江易，上江難。
船頭鼓，波漫漫，長帆挽上五兩竿。

譯文：

有一羣來自荊州的商人，他們前來販賣穀物。

順流而下到長江下游地區十分容易，可要是逆流而上回到長江上游就艱難無比。

船頭上傳來陣陣鼓聲，江面上波濤浩渺。船工們用力拉着長帆，要把它升到五兩竿那麼高，讓船能借着風力緩緩向上遊行進。